Technische:r Redakteur:in (m/w/d) – Verteidigungselektronik

Luftfahrt & Verteidigung

Technische Publikationen & Support Service

location_onTaufkirchen, Bavaria

Link kopierenlink

Aufgaben

Als Technische:r Redakteur:in erstellst du Betriebs‑ und Wartungsdokumentation sowie Teilekataloge für hochwertige Produkte der Verteidigungselektronik. Wenn du präzise arbeitest, gerne komplexe Informationen aufbereitest und interdisziplinär kommunizierst, passt du perfekt in unser Team.


  • Neuerstellung und Änderung technischer Dokumentation für Betriebs‑ und Wartungshandbücher
  • Erstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML‑Format
  • Katalogisierung von Bauteilen sowie Erstellung/Bearbeitung bebilderter Teilekataloge nach ASD S2000M
  • Aufbereitung und Bearbeitung der für die Dokumentation relevanten Grafiken
  • Enge Abstimmung mit Konstruktion, Engineering und Projektleitung zur Informationsgewinnung
  • Selbstständige, umfassende Informationsrecherche
  • Mitarbeit in der Abteilung „Documentation & Training“ zur Unterstützung weltweiter Kundenprojekte
|||CandidateProfile|||
  • Abschluss als Techniker:in, Fachwirt:in, IT‑Spezialist:in oder vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in der technischen Redaktion erforderlich
  • Praxis mit ASD S1000D, SGML/XML und idealerweise MATCONF
  • Kenntnisse in Materialbewirtschaftung nach ASD S2000M
  • Erfahrung mit Vektorgrafiken, z. B. mit IsoDraw
  • Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse (jeweils verhandlungssicher)
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein
  • Bereitschaft zu weltweiten Dienstreisen
  • MS Office mit detaillierten Spezialkenntnissen
|||CandidateProfile-end||||||Benefits|||

Work‑Life‑Balance


  • Flexible Arbeitszeiten mit Zeiterfassung, Gleitzeitkonto und hybriden Arbeitsmodellen
  • 30 Tage Urlaub
  • Bis zu 30 Tage Mobile Work aus dem Ausland pro Jahr
  • Möglichkeit zur Stundenreduzierung


Dein Einstieg bei uns


  • Sofortiger Start mit unbefristetem Vertrag
  • Umfassendes Onboarding, Welcome Days und Patenprogramm


Zusätzliche Vorteile


  • Monatlich aufgeladene Edenred City Card für steuerfreie Zahlungen
  • Attraktive Kauf‑ und Leasingangebote über Mercedes Benz Members
  • Job Bike für umweltfreundliche Mobilität
  • Wellhub‑Vorteile für Sport, Wellness und Freizeit
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und jährliche Career Conversations
  • Zahlreiche Vergünstigungen über Corporate Benefits
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Empfehlungsprämie bei erfolgreicher Mitarbeiterwerbung

Bitte beachte, dass die angebotenen Benefits je nach Standort variieren können.

|||Benefits-end||||||CompanyDetail|||

Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 50.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander – von AI und Data Analytics bis zu Cloud, Edge, Automatisierung und Cybersecurity.

|||CompanyDetail-end|||

Referenz Job ID JN-012026-72820